sábado, 28 de julio de 2012

En septiembre se realizará el VI Encuentro de Escritores del Mercosur en Posadas y en Encarnación

Autoridades culturales de Argentina, Paraguay y Brasil establecieron fecha para el VI Encuentro de Escritores del Mercosur, que nucleará a referentes y autores literarios de los tres países bajo la consigna de difundir la producción cultural de la región. El megaevento, que convocará a los productores culturales de los tres países del Mercosur, tendrá lugar los días 6, 7 y 8 de setiembre, con actividades programadas en Encarnación y en Posadas.
El lanzamiento se hará en el marco de la 8º Feria del Libro de Itapúa, Paraguay, en la tarde del jueves 6, mientras que el viernes 7 y sábado 8 el Encuentro tendrá lugar en Posadas. Algunos de los espacios ya confirmados son: la Biblioteca Pública del Centro del Conocimiento, el Paseo Cultural 220, y la Villa Cultural de la Costanera, que pasó recientemente a manos del municipio posadeño.

“El Encuentro tendrá como eje resaltar y difundir la actividad de los productores culturales, sobre todo del ámbito literario, de toda la región”, cuenta Eduardo Alfredo Galeano, representante de la Casa do Poeta de Santiago, Brasil, y uno de los fundadores de esta movida internacional, que este año adquirirá una dimensión significativa, dada la amplitud de organizadores comprometidos en su realización.

De la reunión organizativa, además de Galeano, participaron: Rolando Bado, flamante Presidente de la Sociedad de Escritores de Paraguay filial Itapúa –SEP Itapua-; Graciela Chavez, Coordinadora del Bicentenario por la provincia de Misiones; Sofía Valenzuela, vice-presidenta de la SEP Itapua; Roberto Zub, vocal de la SEP Itapua; Iris Alejandra Gomez, Directora de la Biblioteca Pública de las Misiones; Victor Cáceres, Director de Acción y Promoción Cultural de la Municipalidad de Posadas; y Anibal Silvero, Presidente de la Sociedad Argentina de Escritores Filial Misiones.

Fuente:  http://www.misionesonline.net/noticias/26/07/2012

viernes, 27 de julio de 2012

Muere el poeta Emilio Perez Chavez


La Sociedad de Escritores del Paraguay, comunica a los escritores y a la opinión pública el fallecimiento del escritor Emilio Perez Chavez (1950-2012), quien fuera socio fundador de la SEP, docente universitario,  integrante de la Generación del 70, editor de la desaparecida revista literaria La Estrella y co-director de la revista Época. En 1976 publicó el poemario “El fénix del recuerdo”, y varias de sus obras han sido traducidas a idiomas como el inglés y el francés.
Más recientemente se desempeñaba como docente de filosofía y literatura en varias universidades de la capital paraguaya.
Su deceso ocurrió aproximadamente las 5:00 de la madrugada de este viernes a causa de un aneurisma.
 Sus restos descansan en el cementerio de la Recoleta en el panteón familiar.
 Nuestra institución desea manifestar un gran sentimiento de pesar ante la partida de este grande y querido escritor y acompaña a su hermano José Perez Chavez, su sobrino José Perez Reyes y demás familiares, en estos duros momentos.


PACTO DE CRISTAL Y SILENCIO

Te he buscado entre la vida y el recuerdo
desde la agonía del ser en la madrugada última
cuando era gris el jardín de la pena.
Ya estoy en ti
cuerpo de agua y de suspiros
paraíso que ayer desconocía
misterio descubierto a cada instante.

Nunca pude saber si lo has sabido
(vísperas del amor y del abismo)
pero sutil asombro al encontrarte
así como el deseo imaginaba
y con todas las letras de tu nombre.

Paloma de incienso y mármol
temblor, mirada, confidencia
huye bajo la niebla tu memoria.

Sin rumbo ni noticias
frente al eco del hastío
¿quién me devuelve tu voz tímida y breve
poema que pude haber escrito en el rocío
trébol casual en un cuaderno frágil?

Distraídos en el umbral del olvido
somos cántico y distancia
juegos, éxtasis, magia.

El tiempo indescifrable
ronda los signos del desvelo:
perdidas en aquel rostro de paisaje lento y triste
cuántas palabras te esperan.

(De: EL FÉNIX DEL RECUERDO, 1976)




PARAISO DEL ALBA
Porque nuestras manos curiosas
tanto se han buscado
entre las horas vacías de la ausencia
cuando te doy mis caricias
tú me devuelves mis sueños.

Porque si frente al espejo de la aurora
te desnudas
tú me pides la luz
y yo te doy el fuego
tú me ofreces el mar
yo te regalo el cielo.

Porque eres mi brújula y destino
porque contigo el amor vence al olvido
por todas las ideas compartidas
que dan rumbo, signo y vida nueva
por todo lo que tú y yo
muy bien sabemos
he decidido
nunca regresar
al asedio de fechas, situaciones y lugares
donde no eras aún el aire que respiro
la música que canto
la única palabra que no digo
y que te nombra.
(De: PUNTO MARGINAL.
REVISTA DE CULTURA Y POLÍTICA, ABRIL-MAYO 1994)


sábado, 21 de julio de 2012

Nuevas autoridades en la SEP

Gabriel Ojeda (Sindico), Lisandro Cardozo (Presidente),


Alejandro Hernandez y von Eckstein (Vice)





La elección se realizó durante la Asamblea Ordinaria celebrada el viernes 20 de Julio.
 
El escritor Lisandro Cardozo es el nuevo presidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP) y encabeza a las nuevas autoridades que regirán los destinos de la institución por el período 2012-14. La Comisión Directiva de la entidad y de las filiales fueron elegidas durante la Asamblea Ordinaria que se llevó a cabo simultáneamente en Asunción, Coronel Oviedo y Encarnación el pasado viernes.

La ex presidente Maribel Barreto leyó las memorias del período 2010-11, haciendo énfasis en la realización de concurso literarios tanto para libros publicados (Roque Gaona y Herib Campos Cervera) como para trabajos inéditos(Grupo General de Seguros) entre otros puntos, mientras que el síndico José Carrillo hizo lo propio sobre los estados contables; y teniendo en cuenta que fue presentada una sola lista se pidió la aprobación de esta por la asamblea quedando aceptada sin modificación.

La comisión directiva quedó conformada por Cardozo, Alejandro Hernandez y von Eckstein como vicepresidente, María Eugenia Ayala como secretaria, Feliciano Acosta como tesorero, Monica Laneri como secretaria de actas, y como vocales, Juan de Urraza, Ivan Gonzalez, Deisi Chaparro y Oscar Pineda. Son vocales suplentes Roberto Zub, Carlos Blmoriz. Como síndicos están Gabriel Ojeda y Susana Gertopan.

Por su parte en la filial de Caaguazú se eligió como presidente al escritor Carlos Balmoriz y como visepresidenta a Albis Paredes, mientras que en la Filial de Itapúa a Rolando Bado y Sofia Valenzuela ,como presidente y vice respectivamente.

El nuevo presidente dijo palabras de agradecimiento y esbozó algunos proyectos que planea realizar durante su mandato entre ellos la realización de convenios para la defensa del derecho de autor y la creación de nuevas filiales y la consolidación con las existentes.

sábado, 14 de julio de 2012

Lourdes Espínola gana el Premio Hérib Campos Cervera

Herib Campos Cervera
La escritora Lourdes Espínola es la ganadora del Premio Hérib Campos Cervera, por su libro de poemas Desnuda en la palabra. Con ello se hace acreedora de G. 8.000.000 en efectivo y una plaqueta que le será entregada el próximo jueves, en La Casa del Escritor.

El premio es instituido por la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP). En esta edición, el jurado estuvo compuesto por Rubén Bareiro Saguier, Maribel Barreto y Osvaldo González Real, quienes fallaron, por unanimidad, a favor de la obra de Espínola.

"Tenían que concursar poemarios publicados entre mayo de 2011 y mayo de este año. Este libro lo publiqué en Madrid (Ediciones Torremozas) y tiene prólogo de José Emilio Pacheco, el mexicano que ganó el Premio Cervantes en el 2010", menciona Lourdes.

Desnuda en la palabra cuenta con más de 50 poemas entre sus páginas. Los temas que en él aborda la poetisa son la creación literaria, las migraciones y el amor.

En el prólogo, el escritor mexicano escribe que "en la poesía hispanoamericana de este siglo no encuentro ninguna obra como la de Lourdes Espínola", y agrega que su escritura es el habla del cuerpo, versos de una intimidad desgarradora, entre otros calificativos.

Lourdes tiene once publicaciones, cuatro de ellas lanzadas por editoriales europeas. Su formación académica la recibió en ese continente y en los Estados Unidos, en las áreas de Ciencias, Relaciones Internacionales y Literatura.

Con su tenacidad en los estudios obtuvo seis títulos universitarios, dos licenciaturas de North Texas State University (EE. UU.), dos maestrías de Southwest Texas State University (EE. UU.), y dos doctorados, uno de la Universidad Nacional de Asunción (Paraguay y otro de la Universidad Complutense de Madrid.

Fuente: Ultima Hora 12/7/12


La poetisa Lourdes Espínola recibirá hoy su primer galardón logrado en las letras en nuestro país. / ABC Color

Lourdes Espínola recibirá el “Hérib Campos Cervera”

Hoy, a las 18:00, en la Casa del Bicentenario “Augusto Roa Bastos” se entregará el premio de poesía “Herib Campos Cervera”, promovido por la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP), con apoyo del Centro Cultural El Cabildo y el patrocinio del Dr. Rodrigo Campos Cervera, familiar del poeta. 

En el certamen que convocó a poetas paraguayos y extranjeros con libros publicados entre el periodo del 1 de mayo de 2011 al 1 de mayo del corriente año, el jurado integrado por Rubén Bareiro Saguier, Maribel Barreto y Osvaldo González Real otorgó el primer premio a la poetisa Lourdes Espínola y una mención de honor a la escritora Gladys Carmagnola.
El libro “Desnuda en la palabra”, ganador del certamen, comprende más de cincuenta poemas y fue publicado en España, por Ediciones Torremozas. “La temática abarca la creación, las migraciones y traslados, además de la soledad de quien vive en una tierra extraña. No tiene una localización específica, pero se basa en la experiencia de haber sido testigo de las migraciones económicas en el año 2003 y posteriores, donde muchos paraguayos fueron a España en condiciones bastante duras”, dice la poeta.
Acerca del lenguaje que utiliza, la poetisa expresó: “son versos libres, con metáforas que refieren a lo contemporáneo y urbano. La sintaxis es depurada, buscando una precisión con ausencia de adjetivos. A veces aparecen referencias a la naturaleza como la luna, un jardín, un árbol, que funcionan como espejos donde se refleja la experiencia narrada y de esta manera se fija y se duplica el mensaje”.
Agregó que tiene varios premios internacionales en EE.UU. y Europa, “pero es el primero que obtengo en nuestro país, por eso tiene una significación especial para mí. Me parece muy importante destacar la iniciativa de la SEP al instaurar este premio y la generosidad de la familia Campos Cervera al apoyarlo”.
El libro “Desnuda en la palabra” es distribuido por la Editorial y Librería Servilibro y Fausto Cultural.
 Fuente: ABC Color 12/7/12

domingo, 8 de julio de 2012

Premio Herib Campos Cervera


El próximo jueves 12 de julio a las 18hs, en la Casa del Bicentenario “Augusto Roa Bastos”, se entregará el premio de Poesía “Herib Campos Cervera”, promovido por la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP), el apoyo del Centro Cultural de la República El Cabildo y el patrocinio del Dr. Rodrigo Campos Cervera, familiar del poeta.
En el certamen que convocó a poetas paraguayos y extranjeros con libros publicados entre el periodo del 1 de mayo de 2011 al 1 de mayo de 2012, el jurado integrado por Ruben Bareiro Saguier, Maribel Barreto y Osvaldo Gonzalez Real, fue galardonada con el primer puesto la poeta Lourdes Espinola y se ha otorgado una mención de honor a la poetisa Gladis Carmagnola.

LISANDRO CARDOZO(1954)


Nació en Asunción el 26 de junio de 1954.

Presidente de la Sociedad de Escritores 2008-10 y 2012-14. De profesión arquitecto, estudió en la Universidad Nacional de Asunción (1980-1985), con presentación de Tesis.

Ejerce el periodismo desde muy joven, (La Tribuna, Ultima Hora, La Tarde) y actualmente escribe en la Sección Artes y Espectáculos del Diario ABC Color de Asunción. Desde 1990 a 1992, dirigió el Suplemento Cultural del Diario ABC Color.
Forma parte de la primera promoción de Calculistas de Producción (1976 - 1977)
Estudió Ciencias Económicas en la UNA, hasta el 3er. curso (1977-1980)
Formó parte del Taller de Poesía Manuel Ortiz Guerrero, desde 1977 hasta 1989, publicando tres libros colectivos a lo largo de esos años. Tiene publicado un libro de poesía ‘‘Poemas de fin de siglo’’, en 1992, un libro de cuentos ‘‘Noche de pesca y otros cuentos’’, e inédita la novela ‘‘Ninfa, Ninfa; olviden ese caso’’. También escribió el ‘‘Diccionario de las Artes Visuales del Paraguay’’.
Ha estudiado dibujo, realizó cursos de pintura y grabado en metal, además de xilografía. Participó en varios seminarios y talleres de actualización de técnicas, en pintura, impresión, grabado en metal y grabado alternativo, con Joao Rossi.
Estudió fotografía y laboratorio, para blanco y negro y color con Pedro Caballero en 4 x 5 Estudio, y Jorge Vidard.
Estudió Diseño Gráfico en Institutos nacionales, y seminarios de actualización en programas como Corel Draw, Photoshop, Free Hand, Page Maker, Flash, Dreamweaver y Power Point, etc. Todo para soportes Macintosh y Windows.
Como Publicista, realizó carteles camineros, diseños de logotipo, campañas publicitarias para Philips del Paraguay, Luminotecnia, y para varias firmas en ediciones de la Expo, etc.

COMO DOCENTE

Actualmente ejerce la docencia en varias instituciones de arte, como el Instituto Superior de Bellas Artes, dependiente del Ministerio de Educación y Cultura. En el Instituto Superior de Arte, dependiente de la Facultad de Arquitectura de la UNA.
LAS CATEDRAS
En el Instituto Superior de Bellas artes,(Próceres de Mayo e/ R. de Francia y Ana Díaz), en el primer nivel de la carrera de licenciatura de Diseño Gráfico, tiene a su cargo las materias ‘‘Introducción al lenguaje de las Artes’’, Teoría y Medios de la Comunicación, la materia práctica de Informática. Comunicación y Diseño, del segundo curso y Campo Gráfico y Técnicas de Impresió.
- Es también encargado del cursillo de admisión en Informática.
- Cátedra de Fotodiseño en la UPAP, (Universidad Politécnica y Artística del Paraguay).
- Dio clases de Fotografía Analógica y Digital en la Galería MultiArte y en Digimage - Central de Medios, también en la Universidad Autónoma del Paraguay UAA, en el 2004.
COMO DISEÑADOR
Por su profesión de Arquitecto, ha desarrollado varios proyectos de vivienda, de un nivel, hasta un edificio de seis pisos. Además a colaborado en proyectos de zonificación urbana con algunos estudios de arquitectura.
Ha diseñado tapas de libros para la Editorial El Lector, la Editora Cabichuí, Servilibro, y otros. También ha diseñado afiches, tapas de CDs, revistas técnicas de arquitectura y otros.
Realiza trabajos de fotografía publicitaria, de productos y catálogos varios.

DISTINCIONES: COMO ARTISTA PLASTICO Y EN LITERATURA
- Selección de obras en la III Bienal de Arte Martel 1994 (Dos grabados, un dibujo y una pintura al óleo).
- Mención de Honor. Concurso del Museo Nacional de Bellas Artes (1995).
- Premio al Mejor Grabador. Feria Bosque de los Artistas (1995).
- El literatura, ha merecido varios premios en concursos de poesía, cuento, y teatro breve.
- Ganador como Mejor Letra, del Festival Universitario de la Canción. 1982.
- Su fotografía se expuso en Israel, Sudáfrica y España, formando parte de catálogos de artistas jóvenes de Paraguay.
Datos: 2007. Fuente: http://lisandrocarodozo.blogspot.com (Registro : Julio 2011)
 

Presentan lista para elecciones SEP 2012-14

Se comunica por este medio a todos los socios que hasta la fecha solo se ha recibido una sola lista para la renavación de autoridades. Los candidatos de esta son:

Lisandro Cardozo........................................Presidente
Alejandro Hernandez...................................Vice presidente
Ma. Eugenia Ayala......................................Secretaria
Monica Laneri.............................................Secretaria de actas
Feliciano Acosta.........................................Tesorero
Deysi Chaparro...........................................Vocal
Ivan Gonzalez.............................................Vocal
Juan De Urraza...........................................Vocal
Oscar Pineda..............................................Vocal
Carlos Balmoriz...........................................Vocal Suplente
Roberto Zub.................................................Vocal Suplente
Gabriel Ojeda..............................................Sindico
Susana Gertopan.........................................Sindico Suplente

Reiteramos que las listas podrán presentarse hasta el 10 de julio (10 días antes de la asamblea fijada para el 20 del mismo mes)

sábado, 7 de julio de 2012

Convocan para la asamblea de la SEP

Autoridades SEP 2010-12

La Sociedad de Escritores del Paraguay anuncia que se ha fijado el viernes 20 del corriente como fecha para la realización de la Asamblea General Ordinaria en la que se renovarán las autoridades de la comisión directiva. Este año, por primera vez en la historia de la SEP, las votaciones se realizarán en forma simultánea, tanto en la capital como en las filiales de Encarnación y Coronel Oviedo.

Con este motivo, se invita a los socios que deseen presentar sus candidaturas lo hagan en la brevedad a través del correo de la SEP, que está a disposición para la presentación de propuestas. El plazo para arrimar las listas, según los estatutos vigentes, será hasta el martes 10 del corriente (10 días antes de la fecha fijada para las elecciones).Recordamos que para poder votar y ser electo en los comicios, los socios deben estar al día en sus cuotas, fijadas en la última asamblea en G. 100.000 por año. Debido a la confección del padrón y el cierre del ejercicio 2010/2, se recibirán los pagos solamente hasta este martes, exonerándose de esta obligación, en caso que así lo deseen, solamente a los socios fundadores, presidente honorario y socios protectores de la Sociedad de Escritores.
Aquellos que quieran ponerse al día en sus cuotas pueden hacerlo comunicándose con Feliciano Acosta (0981) 205507, y Alejandro Hernández (0981)882795.
Fuente ABC Color 06 de Julio de 2012